A Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia: contribuições para o MERCOSUL

Derechos e intereses fundamentales en la colaboración digital euro-latinoamericana 245 Internet y la comunicación digital han realizado la construcción de la “aldea global”, es decir espacio comunicativo basado en los “mass media”, propuesta por Marshall McLuhan.5 No obstante la actual importancia en la circulación de los datos, el derecho sigue teniendo un enfoque nacional para abordar problemas que poseen alcances globales.6 Los países de América Latina y la Unión Europa son entre los más comprometidos en la reglamentación intercontinental de la circulación de datos. En el contexto de una “duradera asociación estratégica birregional, basada en vínculos históricos, culturales, tecnológicos y humanos, el Derecho internacional, el pleno respeto de los derechos humanos, valores comunes e intereses mutuos” (vid. “Una asociación para la próxima generación” del “Summit 2015” de Bruselas entre los países del CELAC y la Unión Europea), es considerada particularmente importante para el objetivo de gobernar la circulación de datos entre los dos lados del Atlántico. Especialmente, en el Tratado de Asociación entre MERCOSUR y Unión Europea se establece que “La cooperación deberá adoptar todas las formas que se consideren convenientes y, particularmente, …sistemas de intercambio de información en todas las formas adecuadas, inclusive a través del establecimiento de redes informáticas” (vid., apartado 3 del artículo 18, que forma parte del Título IV dedicado, no acaso, al “Fortalecimiento de la integración”). La colaboración digital entre boques debe tener en cuenta la protección de los datos personales (vid. artículo 18, apartado 4, del Tratado antemencionado). Por tanto, es importante comprender como, en ambos los continentes, se trata el tema de los datos y si hay una base común para reglar los intercambios transcontinentales. En este marco, se están realizando iniciativas concretas como programas de financiación y herramientas tecnológicas.7 Además, en marzo de 2023 se ha puesto en marcha la Alianza Digital UE-LAC como marco informal basado en valores y principios compartidos para desarrollar el diálogo y la cooperación birregionales en todo el espectro de cuestiones digitales. La Alianza fomentará la inversión para el despliegue de infraestructuras digitales seguras y resistentes y apoyará a los socios en la reducción de la “brecha digital”, en particular mediante la prestación de servicios públicos como la educación y la sanidad. 5 The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man (1962), Understanding Media (1964), Guerra y Paz en la Aldea Global (1968). 6 FLORIDI, Luciano. The Right to Be Forgotten: a Philosophical View. Jahrbuch für Recht und Ethik – Annual Review of Law and Ethics. Berlin: Duncker & Humblot, 2015. p.163-179. 7 Es el caso del consorcio BELLA (Building Europe Link to Latin America), cuyo principal inversor es la Comisión Europea, que ha firmado un acuerdo con EllaLink, un consorcio privado, para lanzar el despliegue de un cable submarino de fibra óptica que conecta Europa y América Latina.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjEzNzYz