O exercício da cidadania nos processos de integração regional europeu e mercosulino 471 análisis del ejercicio de la ciudadanía en la UE y en el MERCOSUR. El análisis tiene comienzo a partir de una revisión de las características, fundamentos y evolución de la ciudadanía en ambos bloques. En seguida, el artículo examina en detalle los derechos establecidos para los ciudadanos en el Tratado de Lisboa y en la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, así como en el Estatuto del MERCOSUR, haciendo hincapié en las diferencias y semejanzas. Los resultados indican que, pese a las diferencias en sus estructuras institucionales y jurídicas y en los niveles de integración, MERCOSUR y UE comparten el deseo común de desarrollar una ciudadanía que no solamente promueva derechos fundamentales, sino también que facilite la integración regional. Palabras chave: Ciudadanía. Derechos fundamentales. MERCOSUR. Unión Europea. Integración. Abstract: This article analyzes the construction of regional citizenship as an important component for integration processes, highlighting its expansion beyond the European Union (EU) to include MERCOSUR. The study conducts an analysis of the exercise of citizenship in the EU and MERCOSUR, emphasizing their convergences and divergences in the promotion of fundamental rights. The analysis begins with a review of the characteristics, foundations, and evolution of citizenship in both blocks. Subsequently, the article examines in detail the rights established for citizens in the Treaty of Lisbon and the Charter of Fundamental Rights of the European Union, as well as in the MERCOSUR Statute, focusing on their differences and similarities. The results indicate that, despite differences in their institutional and legal structures and levels of integration, MERCOSUR and the EU share the common aspiration to develop a citizenship that not only promotes fundamental rights but also facilitates regional integration. Keywords: Citizenship. Fundamental rights. MERCOSUR. European Union. Integration.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjEzNzYz